-
1 угодить за решётку
-
2 губа
f (33; Npl. st.) Lippe; Zool. Lefze; Anat. Scharte; Geogr. Bucht; pl. Tech. Backen; F губа не дура (у Р jemand) hat keinen üblen Geschmack* * *губа́ f (Npl. st.) Lippe; ZOOL Lefze; ANAT Scharte; GEOGR Bucht; pl. TECH Backen;* * *губ|а́<-ы́>ж Lippe fу него́ ещё молоко́ на губа́х не обсо́хло er ist noch nicht trocken hinter den Ohrenу него́ губа́ не ду́ра er ist kein Kostverächterве́рхняя губа́ Oberlippe fни́жняя губа́ Unterlippe f* * *n1) gener. Bai, Bucht, Lefze (животных), Lippe2) geol. Bogen (For.), Föhk, Lippe (Echin.), Mündungsbogen (For.), Wik, Wyk3) milit. Kasten (о гауптвахте)4) leath. Rißlippe5) avunc. Kahn (гауптвахта) -
3 лодка подпрыгивала на волнах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лодка подпрыгивала на волнах
-
4 лодка покачивалась на волнах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лодка покачивалась на волнах
См. также в других словарях:
Kahn — Schute * * * Kahn [ka:n], der; [e]s, Kähne [ kɛ:nə]: 1. kleines Boot zum Rudern: wir fahren [mit dem] Kahn. Zus.: Ruderkahn. 2. kleines Schiff zum Befördern von Lasten: ein schwer beladener Kahn fuhr langsam flussaufwärts. Zus.: Frachtkahn,… … Universal-Lexikon
Kahn — kann in der Umgangssprache der Gegenwart Schiff, Auto, Flugzeug, Schuhe, Bett, Gefängnis u.a. bedeuten (Küpper), aber auch Kopf oder im weiteren Sinne den menschlichen Körper: Jemandem eine vor den Kahn hauen (knallen): ihn auf den Kopf schlagen; … Das Wörterbuch der Idiome
Kahn — der Kahn, ä e (Mittelstufe) kleines, flaches Boot, mit dem man rudern kann Beispiel: Der Angler fuhr mit dem Kahn auf den See hinaus. Kollokation: den Kahn am Ufer festmachen … Extremes Deutsch
Kahn, Gustave — Kahn, Gustave, franz. Dichter und Romanschriftsteller, geb. 1859 in Paris, besuchte daselbst das Lyzeum, gelangte aber, da ihn nur seine dichterischen Versuche beschäftigten, nicht zum Bakkalaureat und mußte daher von 1880–85 in Tunis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kahn — Kahn, kleines, niedriges Binnenfahrzeug mit flachem Boden, wird meist mit Rudern, seltener durch Segel fortbewegt. Größere Kähne dienen auf Strömen zum Warentransport, haben 1–2 Masten mit Rah , Spriet und Gaffelsegeln, ein Verdeck und werden bei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kahn-Freund — Sir Otto Kahn Freund (* 17. November 1900 in Frankfurt am Main; † 16. August 1979 in Oxford) war ein Jurist und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Kahn — 1. Auf Einen Kahn muss man nicht alles laden. – Reinsberg III, 50. 2. Ein schwacher Kahn, der dem Wasserfall zu nahe kommt, wird mit hinabgerissen. In der Gegend von Toržok sagen die Russen: Kähnlein, meide den stürzenden Strom, sonst ist sein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kahn (2), der — 2. Der Kahn, des es, plur. die Kähne, Diminut. das Kähnchen, Oberd. Kähnlein, der Nahme eines mittelmäßigen Fahrzeuges ohne Verdeck auf Flüssen. Dergleichen sind die Kähne, deren man sich auf der Elbe, Oder, Weser, Spree u.s.f. bedienet, und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kahn — Ka̲hn der; (e)s, Käh·ne; 1 ein kleines, offenes, flaches Boot (zum Rudern): mit dem Kahn über den See rudern || K : Kahnfahrt 2 ein breites, flaches Schiff (ohne eigenen Motor), das besonders mit Waren die Flüsse hinauf und hinuntergezogen wird… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Alter Kahn und junge Liebe (1957) — Filmdaten Originaltitel Alter Kahn und junge Liebe Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Unter den Brücken — Filmdaten Originaltitel Unter den Brücken … Deutsch Wikipedia